Allgemeine geschäftsbedingungen

Stand: 25. März 2026

Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge, die zwischen der Dienstleistungsanbieterin Magdalena Fötschl (Somalingua), Bundesallee 53, 17015 Berlin (im weiteren Verlauf „ich/mich“ genannt) und ihren Dienstleistungsnehmer:innen, Kund:innen und Klient:innen (im weiteren Verlauf „du/dich“ genannt) über die Teilnahme an Kursen, Workshops, Coachings und Einzelsitzungen, Retreats und Online-Angeboten abgeschlossen werden.

Spezifische Regelungen für die einzelnen Angebotstypen (Retreats, Online-Angebote, etc.) sind im jeweiligen Absatz angeführt.

Abweichende oder ergänzende Vereinbarungen sind nur wirksam, wenn sie schriftlich bestätigt wurden.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist Bundesallee 53, 10715 Berlin.

Allgemein Gültiges

Teilnahmefähigkeit und Gesundheit

Die Teilnahme an den Angeboten erfolgt auf deine eigene Verantwortung, jegliche Haftung meinerseits ist ausgeschlossen.

Es liegt in deiner Verantwortung als Teilnehmer:in, dir vor Beginn eines Angebots eine ärztliche Beratung einzuholen, wenn gesundheitliche Einschränkungen vorliegen, die der Teilnahme im Wege stehen oder diese einschränken könnten.

Bitte informiere mich vorab wahrheitsgemäß über gesundheitliche Einschränkungen, Bedenken und relevante Vorerkrankungen sowie Medikamenteneinnahme.

Ich behalte mir das Recht vor, dich bei gesundheiltichen Bedenken von der Teilnahme an einem Angebot auszuschließen, wenn das Risiko zu hoch erscheint. Es gelten die jeweiligen Stornofristen.

Ich führe meine Angebote nach bestem Wissen und Gewissen durch und übernehme keine Haftung für gesundheitliche Schäden.

Haftungsausschluss

Ich hafte nicht für den Verlust oder die Beschädigung von persönlichen Gegenständen der Teilnehmer:innen, es sei denn, dieser wurde durch grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz meinerseits verursacht.

Datenschutz

Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Deine Daten werden nur für die Abwicklung der Anmeldung und Teilnahme verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Weitere Informationen entimm bitte meiner Datenschutzerklärung.

Höhere Gewalt 

(1) Soweit ich in Folge Höherer Gewalt gemäß Absatz (2) an der Erfüllung meiner Pflichten gehindert bin, bin ich von diesen Pflichten befreit.

(2) Höhere Gewalt ist ein von außen kommendes, nicht voraussehbares und auch durch Anwendung vernünftigerweise zu erwartender Sorgfalt und technisch und wirtschaftlich zumutbarer Mittel nicht abwendbares oder nicht rechtzeitig abwendbares Ereignis. Hierzu zählen insbesondere Naturkatastrophen, terroristische Angriffe, Stromausfall, notwendige Reparaturarbeiten,  gesetzliche Bestimmungen oder Maßnahmen der Regierung oder von Gerichten oder Behörden (unabhängig von der Rechtmäßigkeit), behördliche Quarantäneverfügungen, Reisewarnungen, Pandemien, Grenzschließungen, Betriebsstörungen, Streik,  Erdbeben, Überschwemmungen.

Insbesondere in Bezug auf die Ausübung meiner Tätigkeiten wie Yoga-, Bewegungs- und Stimmkurse,  Workshops, Coachings und Seminare im Rahmen von Retreats,  jegliche Art der Nichtnutzung von Räumlichkeiten im Falle eines geplanten Kurses, Seminars oder Workshops in einem Seminarhaus oder Hotel, Unterkunft, Ausfall von Telekommunikationsverbindungen, insbesondere bei Online und Live Angeboten sowie Erkrankung der Dienstleistungsanbieter und somit verbundenen kurzfristigen Ausfällen.

(3) Sollte ich ein Angebot oder eine Dienstleistung aufgrund höherer Gewalt absagen oder verschieben müssen, benachrichtige ich dich  unverzüglich und informiere dich über die Gründe der Höheren Gewalt und die voraussichtliche Dauer. Ich werde mich bemühen, mit allen zumutbaren Mitteln dafür zu sorgen, dass die Voraussetzungen zur Erfüllung dieses Vertrages wiederhergestellt werden.

 (4) Im Falle des Eintritts der höheren Gewalt gemäß Absatz (2) gewähre ich ausschließlich Ersatztermine oder Gutscheine. Gutscheine sind 2 Jahre lang gültig. Darüber hinaus sind keine Forderungen deinerseits mir gegenüber zulässig. In besonderen Fällen können Absprachen gemäß den Stornierungsbedingungen vereinbart werden, diese sind jedoch nicht Bestandteil der Vertragserfüllung.